مات أرشي باترسبي ، صبي في قلب معركة قضائية في المملكة المتحدة ، بعد انتهاء دعم الحياة

0

أ صبي يبلغ من العمر 12 عامًا كان في غيبوبة توفي لمدة أربعة أشهر يوم السبت في أحد مستشفيات لندن بعد أن أنهى الأطباء العلاج الذي يحافظ على الحياة والذي كافحت أسرته للاستمرار فيه.

وقالت والدة أرشي باترسبي ، هولي دانس ، إن ابنها توفي في الساعة 12:15 ظهرًا ، بعد حوالي ساعتين من بدء المستشفى سحب العلاج. ورفضت المحاكم البريطانية جهود الأسرة لتمديد العلاج وطلب نقل آرتشي إلى دار للمسنين ، قائلة إن كلا الخطوتين لا يخدم مصلحة الطفل.

قالت دانس وهي تقف خارج المستشفى وتبكي: “أنا أكثر أم فخورة في العالم”. “يا له من طفل صغير جميل وقد قاتل حتى النهاية.”

معركة دعم الحياة في بريطانيا
صورة عائلية غير مؤرخة لأرتشي باترسبي ، الذي قدم والديه طلبًا إلى المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في محاولة لتأجيل سحب أجهزة دعم حياته.

هولي دانس / ا ف ب


المعركة القانونية هي الأحدث في سلسلة من القضايا البريطانية العامة للغاية التي تنازع فيها الآباء والأطباء حول الشخص المؤهل بشكل أفضل لاتخاذ القرارات بشأن الرعاية الطبية للطفل. أثار ذلك جدلاً حول ما إذا كانت هناك طريقة أكثر ملاءمة لتسوية مثل هذه الخلافات بعيدًا عن المحاكم.

تم العثور على آرتشي فاقدًا للوعي في المنزل مع وجود أربطة على رأسه في 7 أبريل. يعتقد والديه أنه ربما كان يشارك في تحدٍ عبر الإنترنت حدث بشكل خاطئ.

خلص الأطباء إلى أن أرشي مات من جذع الدماغ بعد الحادث بفترة وجيزة وسعى إلى إنهاء قائمة طويلة من العلاجات التي أبقته على قيد الحياة ، بما في ذلك التنفس الاصطناعي والأدوية لتنظيم وظائف الجسم والرعاية التمريضية على مدار الساعة. لكن عائلته اعترضت ، زاعمة أن آرتشي أظهر علامات على الحياة ولم يكن يريدهم أن يفقدوا الأمل.

أسابيع الخلاف التي أثارتها الحجج القانونية حيث سعى والدا آرتشي إلى إجبار المستشفى على مواصلة العلاجات التي تحافظ على الحياة. جادل الأطباء في مستشفى لندن الملكي بأنه لا توجد فرصة للشفاء ويجب السماح له بالوفاة.

بعد أن قضت سلسلة من المحاكم بأن من مصلحة آرتشي أن يُسمح له بالوفاة ، طلبت العائلة الإذن بنقله إلى دار رعاية المحتضرين. وقال المستشفى إن حالة أرشي كانت غير مستقرة لدرجة أن نقله سيعجل بوفاته.

يوم الجمعة ، رفضت قاضية المحكمة العليا لوسي ثيس طلب الأسرة ، وحكمت بضرورة بقاء آرتشي في المستشفى أثناء سحب العلاج.

وكتبت ثيس في قرارها: “حبهم غير المشروط وتفانيهم لأرتشي هو خيط ذهبي يمر عبر هذه القضية”. “آمل الآن أن تُمنح الفرصة لأرتشي للموت في ظروف سلمية ، مع العائلة التي كانت تعني له الكثير كما يفعل لهم بوضوح”.

قضية أرشي باترسبي المحكمة
يغادر والدا آرتشي باترسبي وبول باترسبي وهولي دانس محاكم العدل الملكية في لندن في 22 يوليو 2022.

صور فيكتوريا جونز / PA عبر Getty Images


تم تنفيذ هذا الحكم يوم السبت بعد أن رفضت كل من محكمة الاستئناف في المملكة المتحدة والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان النظر في القضية.

لكن أسرة أرشي قالت إن وفاته لم تكن سلمية.

قالت إيلا كارتر ، خطيبة توم شقيق أرشي الأكبر ، إن أرشي كان مستقرًا لمدة ساعتين تقريبًا بعد أن أوقف المستشفى جميع الأدوية. قالت إن ذلك تغير عندما تم إيقاف جهاز التنفس الصناعي.

قالت: “لقد تحول إلى اللون الأزرق تمامًا”. “لا يوجد شيء محترم على الإطلاق في مشاهدة أحد أفراد الأسرة أو طفل يختنق. لا ينبغي أبدًا لأي عائلة أن تمر بما مررنا به. إنه أمر بربري”.

وضعت كارتر رأسها على كتف دانس وانتحب بينما كانت المرأتان تعانقان.

وقدم المستشفى تعازيه وشكر الأطباء والممرضات الذين اعتنوا بآرتشي.

قال أليستير شيسر ، كبير المسؤولين الطبيين في Barts Health NHS Trust ، الذي يدير المستشفى: “لقد قدموا رعاية عالية الجودة مع تعاطف غير عادي على مدى عدة أشهر في كثير من الأحيان في ظروف صعبة ومليئة بالضيق”. “هذه الحالة المأساوية لم تؤثر على الأسرة والقائمين على رعايته فحسب ، بل لمست قلوب الكثيرين في جميع أنحاء البلاد”.

يصر الخبراء القانونيون على أن قضايا مثل قضية أرشي نادرة. لكن بعض الخلافات حول حكم الأطباء ضد رغبات العائلات خاضت خوضًا في أعين الجمهور ، مثل المعركة القانونية لعام 2017 بشأن تشارلي جارد ، الرضيع المصاب باضطراب وراثي نادر. قاتل الوالدان دون جدوى من أجل الحصول على علاج تجريبي قبل وفاته.

بموجب القانون البريطاني ، من الشائع أن تتدخل المحاكم عندما يختلف الآباء والأطباء حول العلاج الطبي للطفل. تأخذ مصالح الطفل الفضلى الأسبقية على حق الوالدين في تقرير ما يعتقدون أنه الأفضل.

قالت إيلورا فينلي ، أستاذة الطب التلطيفي في جامعة كارديف وعضو مجلس اللوردات ، هذا الأسبوع إنها تأمل أن تجري حكومة المحافظين تحقيقًا مستقلاً في الطرق المختلفة للتعامل مع هذه الحالات. قالت إن البت في مثل هذه النزاعات من خلال إجراءات محكمة الخصومة لا يساعد أي شخص.

وقال فينلي لراديو تايمز “الآباء لا يريدون الذهاب إلى المحكمة. الأطباء لا يريدون الذهاب إلى المحكمة. لا يريد المديرون الذهاب إلى المحكمة.” “ما يقلقني هو أن هذه القضايا تمضي إلى المحكمة بسرعة كبيرة وفي وقت مبكر جدًا ، وأننا بحاجة إلى طريقة بديلة لإدارة التواصل بين الأطباء وأولياء الأمور.”

قال فينلي إن الصعوبة التي يواجهها الآباء هي أنهم في حالة صدمة وغالبًا ما يرغبون في إنكار حدوث إصابة دماغية كارثية.

وقالت: “عندما تكون هناك إصابة في الدماغ ، غالبًا ما يبدو طفلهم سليمًا ، لذا يبدو وجههم كما كان دائمًا”. “لذا فإن فهم ما حدث داخل الدماغ ومقدار الإصابة أمر يحتاج إلى شرح حساس للآباء ، وهذا يستغرق وقتًا.”

كانت عائلة آرتشي مدعومة من قبل المنظمة المسيحية ، التي تناضل من أجل قضايا نهاية الحياة ودور الدين في المجتمع. وقالت المجموعة إنه “امتياز” أن أقف بجانب الأسرة.

وقالت أندريا ويليامز ، الرئيسة التنفيذية لمؤسسة كريستيان كونسيرن ، إن “أحداث الأسابيع القليلة الماضية أثارت العديد من القضايا المهمة بما في ذلك أسئلة حول كيفية تحديد الموت ، وكيفية اتخاذ هذه القرارات ، ومكان الأسرة”.