كيف جعلت نيشيل نيكولز أوهورا حياة الحزب

0

ستار تريك نعى المشجعون في جميع أنحاء العالم وفاة الممثلة نيشيل نيكولز في 30 يوليو 2022 ، عن عمر يناهز 89 عامًا. كما هو الحال مع كل ممثل آخر مرتبط بالمسلسل الأصلي لـ ستار تريك، أدوار نيكولز الشخصية والمهنية الأخرى كان محكومًا عليها أن تتفوق عليها مشاركتها في ثلاثة مواسم من ظاهرة العبادة التي استمرت لتوليد عدد متزايد باستمرار من تتابعات الأفلام والفيلم. أنا لست كاتبة سيرة ذاتية وسأترك مهمة تأبين نيكولز كشخص لأولئك الذين عرفوها ويمكنهم أن يشيدوا بها بشكل صحيح. مثل كثيرين آخرين ، عرفتها لهذا الدور: الملازم نيوتا أوورا.

بالطبع ، كان وجود Uhura ذاته كشخصية رائدًا. كان منصبها كضابط جسر في مركبة فضائية مستقبلية رمزا لعالم تمت فيه ترقية السود كمشاركين نشطين بطرق مختصة ومهنية. كان دورها الرمزي مهمًا للغاية لدرجة أن مارتن لوثر كينج الابن ، كما كان نيكولز يلاحظ في كثير من الأحيان ، أصر على البقاء كممثل في العرض حتى عندما شعرت بخيبة أمل من دورها الصغير فيه. جاء ذروة مشاركتها في ذلك الوقت في حلقة غير ملحوظة من ستار تريكالموسم الثالث الباهت ، “ربيب أفلاطون” ، حيث قام كابتن ويليام شاتنر كيرك بتقبيل أوورا – ربما تكون أول قبلة سوداء / بيضاء بين الأعراق في تاريخ التلفزيون.

يكبر يراقب ستار تريك أعيدت كطفل ومراهق ، لم أكن أعرف حقًا الأهمية التاريخية أو الرمزية لأوهورا. كنت أعرف فقط أنني أحببتها ، وأنها كانت شخصًا أرغب في التسكع معه – وهو شعور يتقاسمه باقي الأشخاص مَشرُوع طاقم. ما فعلته نيكولز هو استثمار شخصيتها المميزة بحياة نابضة بالحياة تجاوزت افتقارها المقارن إلى وقت الشاشة ، حيث استوعبت مجموعة كاملة من الأنشطة البشرية الجديرة بالاهتمام.

في الحقيقة ، لم يكن منصبها الرسمي هو الدور الأكثر روعة. بصفتها مسؤولة الاتصالات ، غالبًا ما تطلب منها مشاهد الجسر الخاصة بها تقديم خطوط عامة ؛ كم عدد الطرق المتاحة لقول “فتح ترددات الترحيب”؟ وعلى الرغم من ستار تريك كانت تفكيرًا مستقبليًا في وقتها ، كانت Uhura لا تزال خاضعة لبعض الجوانب الأكثر تأريخًا من العصر ، من التنورة القصيرة في كل مكان التي ترتديها جميع الضابطات في مَشرُوع إلى ميلها لأن تكون أول من يصرخ في أي ظرف من الظروف. ربما هذا هو السبب في الأحدث رحلة تجسد عوالم جديدة غريبةلقد منحت سيليا روز جودينج بوعي الكثير لتفعله في نسختها من المتدرب Uhura.

كل لحن حلو سمعناه من فم أوهورى … يعني ساعات لا تحصى في نهاية يوم العمل لم نتمكن من رؤيتها مطلقًا ولكن يمكننا تخيلها بالتأكيد.

ستار تريك كان أولًا وقبل كل شيء حول ديناميكيات الثلاثة الكبار ، الكابتن كيرك ، القائد سبوك ، والدكتور مكوي. كان مزاحهم وتفاعلهم بالفعل جانبًا ممتعًا من العرض. لكن منذ شبابي ، كنت دائمًا أحب الشخصيات الغامضة أو ذات السلسلة الثانية ، لذا كنت مهتمًا أكثر بالأعضاء الأقل تركيزًا في فريق التمثيل الرئيسي: سكوتي ، سولو ، تشيكوف ، وبالطبع أوهورا. بصفتك جامعًا شرهًا لـ ستار تريك لقد بحثت بشكل خاص عن تلك الروايات القليلة النادرة التي قد تظهر Uhura على الغلاف ، وكنت حريصة على الحصول على أي لمحة إضافية يمكن أن أراها في خلفيتها.

كان الشيء ، بينما كان هناك توتر في بعض الأحيان بين الممثلين ، كان أي شخص يشاهد تلك المواسم المبكرة السلسلة الأصلية يمكن أن يخبرنا أن هؤلاء الضباط الصغار أحبوا قضاء الوقت معًا. وفي كثير من الأحيان ، يمكنك أن ترى أن Uhura كان أحد الأسباب الرئيسية. على الرغم من اتزانها ومهنيتها ، فإن لحظات Uhura الأكثر أهمية بالنسبة لي هي الأوقات التي كانت فيها خارج العمل. هناك إجازتها على الشاطئ مع Pavel Chekov حيث حصلت بحماس على أول حيوان أليف غريب غامض مسمى في “The Trouble with Tribbles”. هناك لحظة في “ضمير الملك” عندما توافق على الغناء للملازم رايلي لتجنيبه الملل النهائي. هناك مشاركتها المضحكة في الدراما مَشرُوع طاقم نظموا للهروب من androids في “I، Mudd.”

هذا لا يعني أنها لا يمكن أن تكون شرسة. ستار تريك أعطت نيكولز بعض الفرص لإثبات قدراتها كضابط في Starfleet. يمكنها تبديل المحطات إلى القيادة أو الملاحة أو العلم عند الحاجة ، وفي “من يحزن على Adonais؟” كانت قادرة على إعادة أسلاك دائرة تجاوز فضاء فرعي. في ستار تريك الثالثلقد أوقفت Starfleet لفترة كافية لكي يستعيد كيرك القديم مَشرُوع في محاولة لإنقاذ سبوك وماكوي. ولكن ربما جاءت أكثر لحظاتها التي لا تنسى في فيلم Mirror ، Mirror ، عندما اتخذت شخصية نظيرها العنيف في الكون البديل ، حيث لعبت دور القط والفأر مع نسخة خبيثة من صديقتها سولو.

بينما كنت أتمنى أن يكون العرض قد وفر المزيد من الفرص لنيشيل نيكولز لعرض مواهبها ، وأتمنى لو تمكنا من معرفة المزيد عن Nyota Uhura كل تلك العقود الماضية ، فأنا لست مستاءً تمامًا مما حصلنا عليه. كان هناك ، في الواقع ، شيء محير بشكل لا يقاوم حول لمحات نحن فعلت احصل على ، جنبًا إلى جنب مع عروض نيكولز داخل فرقة Trek. لقد حققوا ما نأمله من الخيال العظيم (خاصة الخيال العلمي العظيم) – اقترحوا عالماً أعظم ، عالم مليء بالأشخاص الذين يوحدهم هدف مشترك يتجاوز اختلافاتهم دون محو هذه الاختلافات. كتب جون كيتس ذات مرة: “الألحان المسموعة حلوة ، لكن تلك التي لم يسمع بها / هي أحلى”.

كل لحن حلو سمعناه من فم Uhura – سواء كان “Beyond Antares” أو “Oh، On the Starship مَشرُوع“—ساعات لا حصر لها في نهاية يوم العمل لم نتمكن من رؤيتها مطلقًا ولكن يمكننا تخيلها بالتأكيد. على الجسر ، كانت مسؤولة الاتصالات ، ربما كانت وظيفة غير مرغوب فيها ، لكنها لم تكن أكثر ملاءمة لأهمية صورتها على شاشة التلفزيون في الستينيات ، وهي شعار للاتصال عبر الحدود كان من الممكن أن يبدو أنه لا يمكن التغلب عليه. في أفضل الأيام ، كانت مستكشفة تزور عوالم جديدة غريبة مع رفاقها ، وتساعد في استقطاب كائنات من ثقافات مختلفة جذريًا معًا. في الأوقات الصعبة ، يمكنها أن تأخذ الأمور على عاتقها ، وتقاتل وتصلحها وتخلطها مع الأولاد. ولكن في نهاية تحولها ، تأكدت نيكولز من أننا نعلم أن هناك المزيد بالنسبة لها ، وأن أوهور ، التي يعني اسمها “الحرية” ، لديها نشاط لا حدود له لشخص يمكنه الاستمتاع بأشياء الكون الجيدة ودعوة الآخرين للقيام بذلك. نفس الشيء.

عندما ينظر المسيحيون إلى أفعال المسيح في أيامه ، نراه يستمتع بالضيافة عندما تُقدم له ويستضيف من حوله ، مهما كانوا مختلفين. في هذا الصدد، ستار تريكيشبه الملازم أوهورى: كانت إنسانة كريمة ، شخص مضياف ، مدت يد الزمالة لمن حولها. في آخر لحظاتها التي لا تُنسى ، في نهاية حلقة “الخبز والسيرك” ، تعرفت أوورا على شيء فاته جميع زملائها في الطاقم. بعد البقاء على قيد الحياة في عالم مثل عالمنا باستثناء روما لا تزال في السلطة ، رفض سبوك عبادة دينية واحدة على هذا الكوكب ، وهي مجموعة من عباد الشمس ، ليتم تصحيحها من قبل أوورا:

سبوك: أتمنى لو تمكنا من فحص هذا الاعتقاد عن كثب. يبدو من غير المنطقي لعابد الشمس أن يطور فلسفة الأخوة الكاملة. عادة ما تكون عبادة الشمس ديانة خرافية بدائية.

أهورا: أخشى أنك أخطأت في كل شيء يا مستر سبوك ، كلكم. كنت أراقب بعض موجات الراديو القديمة ، المتحدث باسم الإمبراطورية يحاول السخرية من دينهم. لكنه لم يستطع. الا تفهم إنها ليست الشمس في السماء. إنه ابن الله.

كيرك: قيصر والمسيح. كان لديهم كلاهما. والكلمة تنتشر … الآن فقط.

مكوي: فلسفة من المحبة الكاملة والأخوة الكاملة.

لا أرغب في المطالبة بشخصية خيالية أكثر مما هو مبرر. إن الإيمان المسيحي ، بالطبع ، دين له مضمون وعقيدة ، وغالبًا ما يتم الاستهزاء به باعتباره خرافات. لكنها تظل في أفضل حالاتها ، في أفضل حالاتها ، عندما نعيشها بجمال وتواصل ساحر ، مع كرم وحسن ضيافة – باختصار ، عندما نبدو مثل Uhura.