روسيا منفتحة على إطلاق سراح بريتني جرينير في صفقة تبادل أسرى: الإذاعة الوطنية العامة

0

يقول الكرملين إنه منفتح للحديث عن صفقة تجارية لنجمة كرة السلة الأمريكية بريتني غرينر. وحذرت واشنطن من استخدام وسائل الإعلام في مفاوضات المبادلة.



سكوت سيمون ، هوست:

قد تحصل بريتني غرينر على حريتها بعد. يوم الخميس ، حكمت عليها محكمة في موسكو بالسجن تسع سنوات لحملها أقل من جرام واحد من زيت الحشيش إلى روسيا حيث تلعب كرة السلة للمحترفين خلال موسم الركود في WNBA. لكن هناك تلميحات إلى أن موسكو وواشنطن ربما تتجهان نحو تبادل أسرى محتمل يمكن أن يحررها. كان تشارلز ماينز من NPR يتابع المحاكمة وينضم إلينا من موسكو. شكرا لك على وجودك معنا.

تشارلز ماينز ، بيلين: يسعدني القيام بذلك.

سمعان: بادئ ذي بدء ، كنت في قاعة المحكمة عندما تمت قراءة هذا الحكم. ما الذي كان مثل؟ ماذا كان رد فعل بريتني جرينير؟

ماينز: حسنًا ، كما تعلمون ، لقد تألقت غرينر حقًا خلال هذه المحنة ، على الأقل مما تمكنت من ملاحظته ، مما جعل اللحظات التي تشعر فيها بالعاطفة إلى حد ما في بيانها الأخير للمحكمة يوم الخميس عندما أعربت ندمت على ما وصفته بالخطأ الصادق الذي قالت إنه أحرج المؤيدين ليس فقط في الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا في ما أسمته منزلها الثاني ، مع فريقها UMMC Yekaterinburg ، أو Ekat كما تسميها باختصار ، هنا.

بريتني غرينر: أريد أن أعتذر لزملائي في الفريق ، ونادي UMMC ، والمشجعين ومدينة إيكات عن خطئي الذي ارتكبته والإحراج الذي جلبته لهم.

سيمون: يمكنك بالتأكيد سماع المشاعر في صوتك.

ماينز: أجل. وأنتم تعلمون ، فيما يتعلق بالحكم نفسه ، بالطبع ، كان بمثابة ضربة. أظهر القاضي القليل من الاهتمام بحجج الدفاع عن التساهل ، وتجاهل إقرار جرينر بالذنب ، ومساهماتها في كرة السلة الروسية ، أو حقيقة أن زيت القنب قد تم إصداره بشكل قانوني في الولايات المتحدة من قبل طبيب للألم المزمن وأن Griner لم يفشل أبدًا في تناول عقار. اختبار. كما تعلم ، لا شيء من هذا يهم. أصدر القاضي حكماً بالسجن تسع سنوات خجولاً من الحد الأقصى.

سيمون: بالطبع ، أدان الرئيس بايدن الحكم وقال إن بريتني جرينر بيدق سياسي. بالأمس ، أشار كل من وزير الخارجية بلينكين ونظيره الروسي إلى أن الجانبين مستعدان للحديث عن تبادل الأسرى. ماذا نعرف عن ذلك؟

ماينز: كما تعلم ، كان الوزير بلينكين ووزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في اجتماع في كمبوديا هذا الأسبوع. وهناك ، سُئل لافروف عن جرينر وقال ، انظر ، توجد بالفعل قناة دبلوماسية لتبادل الأسرى. وافق الرئيس بايدن والرئيس فلاديمير بوتين على واحدة في عام 2020. وقال لافروف إن روسيا تظل منفتحة على المناقشات هناك بشرط أن تكون بعيدة عن أعين الجمهور. قال بلينكين الآن ، بشكل منفصل ، حسنًا ، هذا هو المكان الذي سنضغط فيه على قضيتنا. لكن لافروف أيضًا ألقى نظرة على بلينكين قائلاً ، إذا كان جرينير مهمًا جدًا ، فلماذا تجاهلني بلينكن لأننا جلسنا على بعد أقدام قليلة من بعضنا البعض في الاجتماعات؟ وهو يتحدث فقط عن العداء في العلاقة الأمريكية الروسية هذه الأيام حتى وهم يحاولون ، نظريًا ، إبرام صفقة.

سيمون: تشارلز ، أي شعور بما يمكن أن يكون عليه الوقت – أسابيع ، أيام ، شهور – قبل المقايضة يمكن أن تتم؟

ماينز: نعم ، من الصعب القول. أعني ، قدمت الولايات المتحدة ما يسميه بلينكين اقتراحها الجوهري لموسكو قبل أسابيع. هذا لإطلاق سراح غرينر وأمريكي آخر مسجون هو مشاة البحرية السابق بول ويلان. بكل المقاييس ، يتضمن ذلك إطلاق سراح فيكتور بوت ، تاجر أسلحة روسي مسجون حاليًا في إلينوي. لكن الكرملين ، مع ذلك ، أصر على أن محاكمة جرينر يجب أن تأخذ مجراها أولاً ، وهو ما يقودنا بالطبع إلى الحاضر.

لكن هناك عوامل معقدة هنا. تعلمون ، على سبيل المثال ، يقول محامو Griner إنهم سيواصلون الاستئناف ، لكن هل هذا يبقي المحاكمة حية في نظر الحكومة الروسية؟ أيضا ، القضية الأكبر – هل روسيا منفتحة بالفعل على العرض الأمريكي كما هو؟ لم يغب عن الكرملين أن الرئيس بايدن يواجه ضغوطًا جماهيرية مكثفة لإعادة جرينير إلى وطنه. يقال إن موسكو تضغط من أجل إدراج مواطن روسي ثان في التبادل بشأن الأشياء الأمريكية – كما تعلمون ، مما يشير إلى أن الكرملين ربما يختبر مدى حاجة البيت الأبيض إلى اتفاق.

سيمون: تشارلز ماينز من NPR في موسكو ، شكرًا جزيلاً.

ماينز: شكرًا لك.

(الصوت المتزامن مع “التعبئة” لجون بريون)

حقوق النشر © 2022 NPR. كل الحقوق محفوظة. قم بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org للحصول على مزيد من المعلومات.

يتم إنشاء نصوص NPR في موعد نهائي مستعجل من قبل مقاول NPR. قد لا يكون هذا النص في شكله النهائي وقد يتم تحديثه أو مراجعته في المستقبل. قد تختلف الدقة والتوافر. السجل الرسمي لبرمجة NPR هو السجل الصوتي.