منتج “سوبر ماريو” يعد بأن ماريو كريس برات لن يسيء إلى الإيطاليين

0

إذا كان لديك أي تردد حول قيام الممثل كريس برات بتصوير ماريو في الفيلم القادم “سوبر ماريو” ، فإن منتج الفيلم لديه رسالة: سيكون الأمر على ما يرام!

في مقابلة مع مؤسس Illumination والرئيس التنفيذي كريس ميليداندري نشرت في متنوع يوم الإثنين ، رد ميلداندري مرة أخرى على النقاد الذين أعربوا عن قلقهم من أن برات سوف تعبر عن ماريو. بالنظر إلى أن الشخصية معروفة بأصولها ولغتها الإيطالية ، فإن اختيار برات غير الإيطالي أثار مخاوف.

“تم اختيار كريس لأننا شعرنا أنه يمكنه تقديم أداء رائع مثل ماريو. والآن بعد أن قمنا بحوالي 15 جلسة تسجيل ، وانتهى الفيلم من ثلاثة أرباعه ، أجلس هنا وأقول إنني أحب أدائه بصفته ماريو “.

يبدو أن Meledandri يعتقد أنه بسبب كونه إيطاليًا ، يمكنه تقييم ما إذا كان أداء برات سيهين الإيطاليين أو الأمريكيين الإيطاليين أم لا.

“أعتقد أننا سنكون على ما يرام. خاصةً لأن (برات) قدم مثل هذا الأداء القوي ، “أصر.

تم الإعلان عن Pratt كاختيار لماريو مرة أخرى في سبتمبر 2021 ، مما دفع محبي شخصية Nintendo الأصلية للتعبير عن نفورهم من هذا الاختيار.

بعد أسابيع ، ثقل Meledandri في المعركة للدفاع عن Pratt بطريقة خائفة من الطرق. أولاً ، أشار إلى أن لهجة ماريو الأيقونية لن يتم تكييفها في الفيلم بنفس الطريقة تمامًا ، ولكن “الصوت الذي [Pratt’s] القيام به من أجلنا في ماريو أمر استثنائي. “

كما جادل بأنه على الرغم من أن برات ليس إيطاليًا ، “تشارلي داي ، الذي يلعب دور لويجي ، يأتي في الواقع من التراث الإيطالي. نعم هذا هو شمالنا “.

بطبيعة الحال ، لم تفعل هذه الاقتباسات الكثير لإضعاف الانتقادات حول الفيلم وتضخمت فقط الأسئلة التي تختمر بالفعل ، بما في ذلك: هل سيقوم برات ببساطة بصوت ماريو … صوته؟

قد يكون Meledandri قادرًا على التحدث عن نفسه ، ولكن ما إذا كان الإيطاليون سيكونون سعداء برات مثل ماريو؟ هيئة المحلفين ما زالت خارج.